<cite id="dhxkb"></cite>
      1. <acronym id="dhxkb"><form id="dhxkb"></form></acronym>

        <output id="dhxkb"></output>
      2. <acronym id="dhxkb"><form id="dhxkb"></form></acronym>

      3. <label id="dhxkb"><legend id="dhxkb"></legend></label>
      4. <var id="dhxkb"><ol id="dhxkb"><big id="dhxkb"></big></ol></var>
      5.  首頁 >> 文聯
        中芬三江民間文學考察文獻移交中國民協
        2019年05月24日 10:40 來源:中國藝術報 作者:張志勇 字號
        關鍵詞:文學;學術;民間文化

        內容摘要:5月21日,中芬三江民間文學考察文獻移交儀式暨座談會在北京舉行。

        關鍵詞:文學;學術;民間文化

        作者簡介:

            5月21日,中芬三江民間文學考察文獻移交儀式暨座談會在北京舉行,由旅澳華人王強保存33年之久的中芬三江民間文學考察文獻正式移交中國民協。中國文聯黨組成員、副主席陳建文向王強頒發榮譽證書,感謝他保護留存“中芬三江民間文學考察材料”等文獻,為我國民間文藝研究保留了珍貴記憶。

          被列入聯合國教科文組織民間文化保護典型項目的中芬聯合考察于1986年4月實施,王強當時在中芬民間文學聯合考察與學術交流秘書處工作,上世紀八十年代末,這批包含大量照片、報告、論文、作品以及相關文件、書信等的資料因故輾轉四川等地,后來運抵澳大利亞墨爾本,這次又原路返回移交中國民協,讓他“如愿以償、如釋重負”。王強回憶說,這次考察的最大特點是我們第一次采用科學方法進行民間文學考察,使用了當時比較先進的錄像、錄音等技術手段,同時這也是中國民族民間文藝第一次走向世界。

          據了解,這次聯合考察最初由芬蘭文學協會主席勞里·航柯教授1983年首倡,中國民間文藝研究會(中國民協前身)、芬蘭文學協會(會同北歐民俗研究所、土爾庫大學文化研究系民俗學和比較宗教學部)、中國廣西民間文學研究會共同舉辦,秘書處則由中國方面組成,賈芝、烏丙安、劉錫誠等中國學者和勞里·航柯等芬蘭學者共同培訓從事搜集整理的中青年干部。

          “這次聯合考察的學術組織、科學方法、議題設計、作業方式等,具有很高的學術價值,至今值得我們借鑒。”中國民協分黨組書記、駐會副主席邱運華說。

          為了保證在學術會議和實地考察中達到預期目的,考察隊于當年4月1日至3日在南寧舉辦全體考察隊員的集訓, 4月4日至6日在南寧舉辦中芬民間文學搜集保管學術會,4月7日取道柳州赴三江縣實施為期一周的考察。

          其中,學術會圍繞民間文學的普查與保護、民間文學的實地考察方法、資料的保管與檔案制、民間文學的分類系統、對民間文學的廣泛興趣、民間文學的出版和利用六個專題進行。出席本次移交儀式的專家認為,這六個專題既是我國民間文學工作所遇到的問題,也是當時國際上民間文學界普遍關心的問題,這次考察讓當時方興未艾的“中國民間文學三套集成”工作及時吸納了國際上的先進經驗。

          據悉,這批移交資料將很快作為文獻檔案予以出版,對此,中國文學藝術基金會秘書長向云駒建議,中芬三江聯合考察作為中國民協史上第一次大型國際會議,相關的圖片、民間文學作品、中英文論文、當事人回憶、勞里·航柯專文、大事記等,要給予充分的反映,體現出這次考察在非物質文化遺產保護史上的重要意義。

          根據中芬三方代表簽訂的《協議書》,此次考察“所獲得的文字資料、調查報告和照片,由中國民間文藝研究會和廣西民間文學研究會負責編選出版科學版本”,在33年之后終于將畫上一個圓滿的句號。

        作者簡介

        姓名:張志勇 工作單位:

        轉載請注明來源:中國社會科學網 (責編:劉思彤)
        W020180116412817190956.jpg
        用戶昵稱:  (您填寫的昵稱將出現在評論列表中)  匿名
         驗證碼 
        所有評論僅代表網友意見
        最新發表的評論0條,總共0 查看全部評論

        回到頻道首頁
        QQ圖片20180105134100.jpg
        jrtt.jpg
        wxgzh.jpg
        777.jpg
        內文頁廣告3(手機版).jpg
        中國社會科學院概況|中國社會科學雜志社簡介|關于我們|法律顧問|廣告服務|網站聲明|聯系我們
        华夏视讯网